Note legali

VITO Energies è un marchio di proprietà di Vito New Energies Solutions SA

VITO New Energies Solutions SA, Bugeon 2087 Cornaux

Tel.: 058 / 355 01 00
E-mailinfo@vitoenergies.ch
Forma giuridica: Società per azioni
Direzione: Philippe Gendret, Business Developer philippe.gendret@vitoenergies.ch
N. ID/UID/Partita IVA: CHE-305.249.790
CH-ID CH-6454128950-2

La società ha come oggetto la produzione, la distribuzione, la commercializzazione e lo scambio di energia elettrica, gas e calore, nonché il finanziamento nel settore energetico. Ha inoltre come scopo il commercio di beni connessi al settore energetico, nonché gli investimenti nella costruzione e nella gestione di impianti per la produzione di energie rinnovabili, l’acquisto e la vendita di tali impianti, nonché il commercio di energie e di certificati ottenuti dalla gestione di tali impianti.

Essa può svolgere tutte le operazioni connesse a tale attività, creare succursali in Svizzera e all’estero, costituire società simili o affini, partecipare o associarsi alle stesse, acquistare e cedere beni immobili, concedere prestiti o altri finanziamenti alla propria società madre diretta o indiretta, nonché alle proprie filiali dirette o indirette, e fornire garanzie di qualsiasi natura per gli impegni di queste altre società, oltre a fornire prestazioni anche nell’interesse di altre entità del gruppo.

Coordinate bancarie: UBS
Intestatario: Vito New Energies Solutions SA
A. Bugeon
2087 Cornaux NE
IBAN: CH35 0029 0290 1573 2001 B
BIC: UBSWCHZH80A

1. Di cosa si tratta?

Queste sono le nostre condizioni d'uso che regolano la consultazione e l'utilizzo del nostro sito web.
Accedendo al nostro sito web e utilizzandolo, l'utente accetta le nostre condizioni d'uso e conferma di rispettarle.

Pubblicheremo su questo sito le modifiche apportate alle nostre condizioni d'uso. Le condizioni d'uso attualmente in vigore risalgono al 01.01.2026

2. Diritti sui nostri contenuti – Proprietà intellettuale

Su questo sito web e sulle informazioni in esso contenute, sui testi, sulle immagini, sulle foto, sui file audio e video, sui disegni, sulla grafica, sui loghi, simboli, nomi, denominazioni di prodotti e aziende, nonché su tutto il software di questo sito web e tutti gli altri file, e sulla loro selezione e disposizione (“contenuto del sito web”). Questi diritti di proprietà intellettuale appartengono a noi o ai nostri licenziatari, salvo nel caso di contenuti degli utenti. Il contenuto del sito web non può essere modificato, copiato, distribuito, incorniciato, riprodotto, pubblicato, scaricato, visualizzato, postato, trasmesso o venduto, in tutto o in parte, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, senza la nostra previa autorizzazione scritta; nel caso di contenuti degli utenti, con il consenso dell’utente interessato. Inoltre, è vietato copiare qualsiasi contenuto digitale, di qualsiasi natura, in altri programmi senza la nostra previa autorizzazione scritta.

Se soddisfi i requisiti di utilizzo del sito web, riceverai una licenza limitata nel tempo e nella portata, conformemente alla conferma, per accedere al sito web e ai contenuti in esso presenti, per utilizzarli in modo corretto e per scaricare contenuti o stamparne una copia, nell'ambito dei contenuti a pagamento e per gli scopi e le possibilità da essi consentiti. La licenza è soggetta alle condizioni d'uso e non copre l'utilizzo di strumenti di esplorazione dei dati, robot o strumenti simili per la raccolta e l'estrazione di dati. Ad eccezione dei propri contenuti utente, non è consentito scaricare o ripubblicare i contenuti di questo sito su pagine Internet, intranet o extranet, né integrarli in un altro database o raccolta.

È severamente vietato qualsiasi altro utilizzo dei contenuti del sito web. Qualsiasi utilizzo del sito web o dei suoi contenuti, ad eccezione di quanto espressamente autorizzato nel presente documento, è severamente vietato senza la nostra previa autorizzazione scritta e comporta la revoca della licenza qui concessa. Qualsiasi utilizzo non autorizzato può inoltre violare le leggi vigenti, inclusi i diritti d'autore e i diritti sui marchi, nonché le norme e i regolamenti applicabili in materia di comunicazione. Salvo quanto espressamente indicato nel presente documento, le presenti condizioni d'uso non conferiscono alcun diritto di licenza sui diritti di proprietà intellettuale.

3. Dichiarazione di non responsabilità

Sebbene ci impegniamo a fornire sul sito web informazioni accurate e aggiornate, non offriamo alcuna garanzia in merito ai contenuti forniti in quanto tali. In particolare, non garantiamo che l'utilizzo dei contenuti presenti sul sito web non violi i diritti di terzi.

Non siamo inoltre responsabili per eventuali danni o virus che potrebbero danneggiare il vostro computer o altri beni a seguito dell'accesso, dell'utilizzo o della visita del sito. Non siamo inoltre responsabili per il materiale, i dati, i testi, le immagini, le registrazioni video o audio scaricati dal sito.

Ci riserviamo il diritto di interrompere o cessare in qualsiasi momento l'offerta di qualsiasi funzionalità di questo sito web. Decliniamo ogni responsabilità in caso di interruzione o sospensione di una o di tutte le funzionalità di questo sito, sia essa dovuta a un'azione o a un'omissione da parte nostra o di terzi.

Il contenuto del sito web può contenere inesattezze tecniche o errori tipografici. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche e/o miglioramenti al contenuto in qualsiasi momento e senza preavviso.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i siti di terzi che rimandano al nostro sito o ai quali il nostro sito rimanda, né per i link pubblicati come contenuti degli utenti. Decliniamo pertanto ogni responsabilità, in particolare per quanto riguarda i contenuti, la funzionalità, la sicurezza, il trattamento dei dati e la conformità alla legge.

4. Manutenzione

Sebbene ci impegniamo a garantire che il sito sia disponibile 24 ore su 24, non possiamo in alcun caso essere ritenuti responsabili qualora, per qualsiasi motivo, il sito non fosse disponibile per un certo periodo di tempo.

L'accesso al sito web può essere sospeso temporaneamente e senza preavviso a seguito di un guasto del sistema, a causa di lavori di manutenzione o riparazione o per motivi indipendenti dalla nostra volontà.

5. Varie

Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei vostri dati personali, vi rimandiamo alla nostra informativa sulla privacy.

Qualora una o più disposizioni delle presenti condizioni d'uso risultassero invalide o inapplicabili, ciò non pregiudicherà la validità, la legalità e l'applicabilità delle altre disposizioni.

Le Condizioni d'uso sono regolate e interpretate in conformità con le leggi svizzere vigenti, fatta salva qualsiasi norma di conflitto di leggi e la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CVIM). Nella misura consentita dalla legge, qualsiasi controversia relativa alle presenti Condizioni d'uso e all'utilizzo del sito da parte dell'utente sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti della nostra sede attuale. Abbiamo il diritto di citare in giudizio un utente nel suo luogo di residenza.

Cornaux, gennaio 2026